Peter aus 63526 Erlensee schickte mir diese Bilder und hat dazu einige Worte kommentiert. Vielen Dank ... "Hallo Stefan, anbei einige Bilder von unserem Fordson Dexta. Die Restaurierung von August bis Oktober 2004 war ein Gemeinschaftsprojekt von Peter Seikel, Konrad Wischnewski und Klaus Steinbrecher aus Erlensee bei Hanau. Eigentlich suchten wir nur einen Ackerschlepper um Kaminholz aus dem Wald zu transportieren. Dann entdeckten wir die Liebe zum Detail. Nicht nur grundlegende Einheiten wie Motor und Kupplung wurden generalüberholt. Auch Kleinigkeiten wie die Führung des Betriebsstundenzählers, wurden teils mit improvisierten, aber wirkungsvollen Mitteln wieder in Gang gesetzt. Im ersten Schritt wurde die Dieselpumpe sanft in einen Schraubstock gespannt. Die alte Führung wurde herausgebohrt und es wurde ein Gewinde zur Aufnahme einer 8er Schraube geschnitten. Von der Schraube wurde der Kopf entfernt, anschließende wurde die Schraube durchbohrt. Ausgehend von der Bohrung, wurde mit Vierkantenfeilen unterschiedlicher Größe die Führung zur Aufnahme der Welle wiederhergestellt. Am Ende erhielt die Schraube einen Schraubenzieherschlitz und wurde in das Gewinde der Dieselpumpe eingepasst. Bei vielen Ersatzteilen wie Zylinderkopf, Dichtsätzen und Emblemen hat uns Hartmut Lindner von Petrol Tractors in Klein Gerau engagiert weiter geholfen. Auch wenn die Lady schon recht schmuck erscheint, so haben wir noch einiges an Arbeit vor uns. Angefangen von der Renovierung der Dachbespannung bis zum Anlasser, der dann und wann den Batteriekontakt zum Qualmen bringt, liegt noch so einige vor uns. Die ersten Ladungen Brennholz hat die Lady aber schon über die Landstrassen gezogen. Mit 30Kmh und einem tollen 3 Zylinder Motorsound. Gruß Peter Seikel"

Peter from Germany sent me these pictures and wrote a few words. Here´s my short translation: ... "Hello Stefan, here´s a few pictures of our Fordson Dexta. Me and two friends bought this tractor for towing wood logs out of the forest. Later we thought that it would be a good idea to restore the lady. We did many repairs to the engine, clutch, fuel pump and so on. Many thanks to Hartmut Lindner, he supplied us with badges and other parts. Now she looks pretty fine but there´s a lot more work awaiting. The starter motor needed attention and we want to repair the rain cap. She pulled her first load of wood and we enjoyed the sound of the 3-cylinder engine"

(Dez. 2004) Werner lebt in Graz / Österreich. Unglaublich aber wahr, Werner hat diesen Dexta (Serien-Nr. 09A314640) vor einigen Wochen geerbt. Vielen Dank für die Bilder ... Werner lives in Graz / Austria. Unbelievable, he inherited this Dexta (serial 09A314640) a few weeks ago. Thanks for the pictures. E-Mail