 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Hydraulikblock
Hydraulic Lift Cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Januar 2004: Diese ersten Bilder zeigen den traurigen Zustand des Blocks. Viel Rost und verbogene Teile ... Here are the first pictures, what a sorry sight, rusted and bent parts everywhere.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ja, Männer mögen Feuer und Stahl. Das Gewindestück am Ende der Feder ist festgerostet. Auch das Erhitzen mit dem Brenner hat nicht geholfen, ich mußte es abtrennen ... Yes, men like fire and steel. The yoke is supposed to turn and let me get the spring off, but it is locked tight with rust. I heated it with a torch, but it still won't turn. So I had to cut it off with the grinder.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Selbst die Schläge eines 5 Kg Hammers konnten den linken Hubarm nicht dazu bewegen sich von der Hubwelle zu lösen. Ich habe den Hubarm mit der Flex eingeschnitten und mit einem Meißel gesprengt. Der Hubarm will trotzdem nicht runter. Nächste Woche werde ich dem Miststück zeigen wer der Herr im Hause ist. Für heute ist Schluß ... Hits with a 11 pound hammer could not move the lift arm off the shaft. I made a cut with my grinder, cracked the arm with a chisel, but it still won't move. Next week the old girl will learn who's the boss in this garage, but now it's time to stop for the weekend
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Hubarme habe ich mit dem Brenner erwärmt und mit einem Abzieher gezogen. Das ganze hat 2 Stunden gedauert <<>> I heated the lift arms with my torch and used a driver to move the arms off the shaft. The fight took two hours, but she soon learned who was boss.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Arbeiten am Hubwerk werden bald fortgesetzt ... The lift cover job will be continued soon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
